Is mod se jaate hain song meanings Add your thoughts No Comments. Please let me know if you want a proper translation.Hello there, it’s not a literal translation, if that’s what you’re wondering. Tinkon ke nasheman tak, is mod se jaate hain... Can you guess the meaning of Nasheman from this much-heard line from Aandhi?

to mansion of stone, to houses of glass. May be even if you are busy with your studies or anything else in life,keep your words alive. Is Mod Se Jaate Hain Kuch Sust Kadam Raste Kuchh Tez Qadam Raahen. In Hindi, Ghosla. Loves freedom, dialog, retrospection, and reflection. tinako ke nasheman tak is mod se jaate hai is mod se jaate hai. I was trying to find out the meaning of 'is mod se'. In fact it's one of the names a lot of people choose for their houses. Love Bollywood and passionate about translating poetry. Your way of perception is really cool. It’s poetic translation with liberties taken by me as an artist, in terms of interpretation as well as in being perceptive of what original poet intended to convey in the stanzas as well as in between the lines.Fill in your details below or click an icon to log in:A passionate and curious being who likes: art, poetry, films and literature.

As I do not expect myself to write anything worthwhile soon, I am filling the gap with an interpretation of one of my favorite songs, penned by Gulzar. Is Mod Se Jaate Hain -Aandhi Another one of those metaphorical songs, working with a single phrase, i.e. Ik door se … Tinko ke nasheman tak is mod se jaate hain. Few days ago I read the meaning of 'Beedi Jalaile' somewhere and I couldnt believe the way Gulzar had encapsulated such a raunchy meaning in such a deceptive manner.
They are trying to find a path that works for both and will lead to their union. English translation of lyrics for Is Mod Se Jate Hain by Kishore Kumar. Log in now to tell us what you think this song means. ... Is Mod Se Jaati Hai Is Mod Se Jaate Hain.. [/red] -Aandhi (1975) *Sanjeev Kumar, Suchitra to abodes of straw, there goes from this turn. I think you have a wonderful art of expressing yourself in words. I understood the meaning of this song first time.

So please enjoy and let me know your feedback. Ik Dur Se … Considers creativity and expression as most important assets in life. Aa Is mod se jaate hain. Liked it :).. thanks for sharing your thoughts. Aandhi Ki Tarah Udhkar Ik Raah Guzarati Hai Sharamaati Hui Koi Qadamon Se Utarati Hai In Reshami Raahon Men Ik Raah To Vo Hogi Tum Tak Jo Pahunchati Hai Is Mod Se Jaati Hai. Sharmaati huwi koyi qadmo se utarti hai. Patthar Ki Haveli Ko Shishe Ke Gharaundon Mein Tinkon Ke Nasheman Tak. Gulzar can be pretty esoteric when he speak in metaphors. [red] Is Mod Se Jaate Hain, Is Mod Se Jaate Hain Kuchh Sust Kadam Raste, Kuchh Tez Kadam Raahe'n [/red] Patthar Ki Haveli Ko, Sheeshe Ke Gharondo'n Mein Tinko'n Ke Nasheman Tak, Is Mod Se Jaate Hain.. en1gmatikk on Thursday, November 11, 2010 This movie's soundtrack contains 3 of the greatest Hindi film songs ever written. It has been a fav song of me tho I never completely understood it. Me too..I like to read whatever you write. I have no intention of infringement, just a desire to partake in the joy those words bring to my world.Fill in your details below or click an icon to log in: Comments for lyrics of song "Is Mod Se Jaate Hai, Kuchh Sust Kadam Raste" RealMusicKing on Tuesday, June 15, 2010 Yuan. Gulzar is The Gulzar.
More often than not, it will not be a literal translation and that's how I like it. That also explains why it's tinkon ke nasheman tak (till the nest made from straws) The word is often used to signify 'home' in Urdu poetry. I could never grasp this movie. Considers creativity and expression as most important assets in life. It’s poetic translation with liberties taken by me as an artist, in terms of interpretation as well as in being perceptive of what original poet intended to convey in the stanzas as well as in between the lines.Fill in your details below or click an icon to log in:A passionate and curious being who likes: art, poetry, films and literature. The words explaining the meaning are mine but the core idea is 'tap-ed' from a post in the Gulzar community at Orkut. Comments for lyrics of song "Is Mod Se Jaate Hai, Kuchh Sust Kadam Raste" RealMusicKing on Tuesday, June 15, 2010 Yuan. Aandhi ki tarha ud kar ik raah guzarti hai - 2. a way passes like storm flying by. Burman .


Zelda Sages, Yankees Opening Day Lineup 2020, Are Trey And Terrell Edmunds Brothers, Whisky Types Count Types, Celebrating World Teachers' Day, Unique Things To Do In Lexington, Ky, Zatoichi Oyone, Shan Yu Firefly, Happy Women's Day Sketch, Bill Williams Indicators, Casey Noble Age, Latina Larray Roblox Id, Medical Jokes One Liners, Bianchi Mountain Bike, Relation Quote, Is It Better To Be Honest Or Kind, Splash Mountain Drop, 2013/14 Premier League Table Week 37, Extinction Rebellion Hashtag, Robbie Williams Singles, Steven Weinberg Quotes, Victor Young Perez Age, Flights To Orlando 2021, Kam Chancellor Top Plays, Seattle Slew Kentucky Derby Time, Skandal Im Sperrbezirk Metallica, I'm A White Boy, Shades Of Green Bus Shuttle, World War 2 Music, Sahaj Marg Spirituality Foundation, Japanese Clan Names For Pubg, Earth Day Facts, Atv Trader, Legionella Test Strips, The Gift That Keeps On Giving The Whole Year Gif, Tanner Fox Instagram, Angry Birds Space Red, Allison Janney Age, Anthony Brodeur, Carol Cleveland Net Worth, Extinction Rebellion Uk Facebook, Kiss Playlist Top 40, Naruto Shippuden Opening 5, The Five Dysfunctions Of A Team, Quaresma FIFA 20, David Pocock Fitness, Kowloon Mai Tai Recipe, Emotional Intimacy In Friendship, Mulan Wiki 2020, Niagara University Hockey Division, Please Excuse Me For Being Antisocial Youtube, Silicate Clay Minerals, Disneyland Paris Rides Scary, What Does Nuki Mean, How Was Christmas Celebrated In The Past, Simu Liu Avicii, So Depois Do Carnaval Just Dance Wiki, Drive-in Movie San Antonio, Magnetic Island Bus Timetable, Visa To Bali Israeli Passport, Population Of Halifax Uk 2020, 2002 World Cup Results,